Technical translation English → Spanish

  • Client: Apache.
  • Project: Technical translation from English to Spanish of the survey. Project related to smart wrapping materials for storage and hosing of heritage assets (Museums, Libraries and Archives).
  • Conservators – Translators: María Martín Gil, Rita Udina.
  • Other links:  Apache Project, Survey results.

Read the POST of this project if you feel like knowing more.

Share ALIKE, mentioning AUTHOR and LINK

Clients

AHEH (10) Alcon-Cusi Pharmacy Museum (5) Archive Barcelona Sants-Montjuïc Dst. (5) Archives (50) Ayuntamiento Barcelona (5) Barcelona City Council (11) Barcelona Municipal Archive (9) Buat Fine Art (3) CoAC (Association of Architects of Catalonia) (15) Cores (5) Documentation Center of Catalan Orfeó (3) Domènech i Montaner (5) Gaboche Ars (3) Galleries (24) Government of Catalonia (19) Historical Archive of Barcelona (3) Historical Archive of Lleida (4) ICON (4) Industrial Museum of Ter (4) Institute for Cultural Heritage of Spain (IPCE) (6) INTACH (Dehli) (7) La Pedrera Foundation (4) Laura Corso (3) Libraries (29) Municipal Archive of Renteria (5) Museums (26) Márk Somogyi (3) National Archive of Catalonia (ANC) (8) National Museum of Norway (4) NSK - National Library and University (Zagreb CROATIA) (5) onLine (14) private collector (26) Provincial Council of Barcelona (DiBa) (5) Public Library of Girona Carles Rahola (7) Regional Archive Baix Ebre (3) Regional Archive of Vallès Occidental (4) Regional Archive Urgell (4) Research Library of Dubrovnik (CROATIA) (4) Restauratoren Nederland (5) Rijksmuseum (5) Sant Cugat del Vallès Council (5) SICP Chile (3) Sitges Museums (4) Tapestry Art Centre Grau Garriga (5) University of Granada (Spain) (4)

Types of projects

Technical translation English → Spanish

  • Client: Apache.
  • Project: Technical translation from English to Spanish of the survey. Project related to smart wrapping materials for storage and hosing of heritage assets (Museums, Libraries and Archives).
  • Conservators – Translators: María Martín Gil, Rita Udina.
  • Other links:  Apache Project, Survey results.

Read the POST of this project if you feel like knowing more.

Share ALIKE, mentioning AUTHOR and LINK

Clients

AHEH (10) Alcon-Cusi Pharmacy Museum (5) Archive Barcelona Sants-Montjuïc Dst. (5) Archives (50) Ayuntamiento Barcelona (5) Barcelona City Council (11) Barcelona Municipal Archive (9) Buat Fine Art (3) CoAC (Association of Architects of Catalonia) (15) Cores (5) Documentation Center of Catalan Orfeó (3) Domènech i Montaner (5) Gaboche Ars (3) Galleries (24) Government of Catalonia (19) Historical Archive of Barcelona (3) Historical Archive of Lleida (4) ICON (4) Industrial Museum of Ter (4) Institute for Cultural Heritage of Spain (IPCE) (6) INTACH (Dehli) (7) La Pedrera Foundation (4) Laura Corso (3) Libraries (29) Municipal Archive of Renteria (5) Museums (26) Márk Somogyi (3) National Archive of Catalonia (ANC) (8) National Museum of Norway (4) NSK - National Library and University (Zagreb CROATIA) (5) onLine (14) private collector (26) Provincial Council of Barcelona (DiBa) (5) Public Library of Girona Carles Rahola (7) Regional Archive Baix Ebre (3) Regional Archive of Vallès Occidental (4) Regional Archive Urgell (4) Research Library of Dubrovnik (CROATIA) (4) Restauratoren Nederland (5) Rijksmuseum (5) Sant Cugat del Vallès Council (5) SICP Chile (3) Sitges Museums (4) Tapestry Art Centre Grau Garriga (5) University of Granada (Spain) (4)

Types of projects