Curso: Reintegración y retoque en restauración de papel (París, 2018)
- Título del curso: Reintegración y retoque en restauración de papel.
Restauration des arts graphiques: Comblement des lacunes et retouches. - Proyecto: Curso con sesiones teóricas y prácticas (21 horas).
- Fechas: 11-13 de abril, 2018.
- Profesorado: Amparo Escolano, Rita Udina.
- Contenido (teoría y práctica):
Técnicas, materiales y productos para la reintegración y retoque. Uso de la microcelulosa en polvo para restauración de papel, moldes de celulosa para reproducir texturas (con acrílicos o polvo de celulosa), igualado del color con pulpa de papel, tintes y colorantes, color, luz, herramientas, des-restauración, retoque digital, consejos y técnicas para el retoque. - Idioma: Inglés (traducción simultánea al francés a cargo de Silvia Brunetti).
- Organización: Institut National du Patrimoine (INP).
- Lugar: Auverbilliers, París (Francia).
- Asistentes: Restauradores de papel profesionales.
- Otros enlaces: Álbum facebook, tablero Pinterest.
Institut National du Patrimoine, Abril 2018, París (Francia). Curso Inpainting & Loss Compensation on Paper Conservation («Restauration d’arts graphiques: Comblement des lacunes et retocuhes«).
De izquierda a derecha (arriba): Valérie Tixier (restauradora de papel); Camille Lallemand (restauradora de papel en el Palacio Galliera); Marjorie Williams (restauradora de papel); Roxane Moine (restauradora de papel en la la Biblioteca Nacional de Francia); Amparo Escolano (Paper & Paintings conservator at SFLAC); Silvia Brunetti (restauradora de papel); Claudine Bértrand (encuadernadora); Michelle Navarre (restauradora de papel en el Museo Carnavalet); Corinne Cheng (restauradora de papel en el Centro de los Archivos del Ministerio de Asuntos Exteriores) y Lucile Dessennes (restauradora de papel en la Biblioteca Nacional de Francia). A bajo: Elisa Le Bellec (restauradora de papel a l’Archivo Departamental de Finisterre); Cécile Huguet (restauradora de papel); Electre Totolidis (restauradora de papel en la Biblioteca Real de Bélgica); Rita Udina (restauradora de papel y libros) y Nathalie Le Dantec (restauradora y adjunta a la dirección del departament de estudios del Institut Nacional de Patrimonio, INP).
Otras ediciones:
Clientes
Tipo de proyecto
Curso: Reintegración y retoque en restauración de papel (París, 2018)
- Título del curso: Reintegración y retoque en restauración de papel.
Restauration des arts graphiques: Comblement des lacunes et retouches. - Proyecto: Curso con sesiones teóricas y prácticas (21 horas).
- Fechas: 11-13 de abril, 2018.
- Profesorado: Amparo Escolano, Rita Udina.
- Contenido (teoría y práctica):
Técnicas, materiales y productos para la reintegración y retoque. Uso de la microcelulosa en polvo para restauración de papel, moldes de celulosa para reproducir texturas (con acrílicos o polvo de celulosa), igualado del color con pulpa de papel, tintes y colorantes, color, luz, herramientas, des-restauración, retoque digital, consejos y técnicas para el retoque. - Idioma: Inglés (traducción simultánea al francés a cargo de Silvia Brunetti).
- Organización: Institut National du Patrimoine (INP).
- Lugar: Auverbilliers, París (Francia).
- Asistentes: Restauradores de papel profesionales.
- Otros enlaces: Álbum facebook, tablero Pinterest.
Institut National du Patrimoine, Abril 2018, París (Francia). Curso Inpainting & Loss Compensation on Paper Conservation («Restauration d’arts graphiques: Comblement des lacunes et retocuhes«).
De izquierda a derecha (arriba): Valérie Tixier (restauradora de papel); Camille Lallemand (restauradora de papel en el Palacio Galliera); Marjorie Williams (restauradora de papel); Roxane Moine (restauradora de papel en la la Biblioteca Nacional de Francia); Amparo Escolano (Paper & Paintings conservator at SFLAC); Silvia Brunetti (restauradora de papel); Claudine Bértrand (encuadernadora); Michelle Navarre (restauradora de papel en el Museo Carnavalet); Corinne Cheng (restauradora de papel en el Centro de los Archivos del Ministerio de Asuntos Exteriores) y Lucile Dessennes (restauradora de papel en la Biblioteca Nacional de Francia). A bajo: Elisa Le Bellec (restauradora de papel a l’Archivo Departamental de Finisterre); Cécile Huguet (restauradora de papel); Electre Totolidis (restauradora de papel en la Biblioteca Real de Bélgica); Rita Udina (restauradora de papel y libros) y Nathalie Le Dantec (restauradora y adjunta a la dirección del departament de estudios del Institut Nacional de Patrimonio, INP).
